Niraiの情報6/2

バヌアツにいる、Niraiからメールが入りました。６月１日からパプアニューギニアを目指して出港したそうです。風任せの旅なので、風しだいで，木曜島になるかもしれないそうです。今後は、オーストラリアのダーウィンに向かい、この夏はインドネシアラリーに参加の予定だそうです。　　（本文）　2010/6/1 kumori
0900 ni anker wo agete Vanuatu shukkoku. mokutekichi ha 900mile saki no Papua New Guinea no Louisiade shotou. no yotei desuga kaze shidai deha massugu Thursday Island ni mukau kanousei mo ari desu.
Espiritu Santo tou ha hotondo ga jyanguru ni oowarete ite midori ga koi.
yohou doori hiru no aida ha kaze yowaku hotonndo hyouryuu. yoru ni natte kara higashi no kaze ga 20knots chikaku huki omoi gakezu yoku kyori wo kasegu.
2010/6/2 kumori
gozen ha yahari yowai higashi kaze de, sonowari ni nami ga waruku yusurareta monono, gogo kara hokutou huu ga 10-15knots toiu kaiteki na hashiri. yoru niha kumoma kara minami jyuujisei to hokutoshichisei no kyouenn. noon15.27S 165.09E