サザンクロス １１/１ 14：49 JST

 がんばっている。中路さんからです。　気象の馬場さんとのやり取りですが、セールの修理をしたりこれからの貿易風帯での風対策ですね。オートパイロットが治れば楽なんでしょうが？？本日午前中にＮｏ４ジブの修理をしました。現在、東北東の風９ノット。進路１４５度艇速５．５ノットで帆走中。
中路

お早うございます。
現在の弱風は今夜まで。その後徐々に風が上がり、15-20kt（MAX25kt前後）が11/5あるいは10N付近まで続く見込みです。波 高2-2.5m。風向は東から北東の間で概ね安定。オーパイとセール破損とのことですが、明日からは風波ともにやや高まるので、海況の良い今日のうちに対応願います。ご安航をお祈りします。　　馬場